ЭЛЕБАЕВ МУКАЙ

15.01.1906 – 15.05.1944

Поэт, прозаик М. Элебаев родился в с. Чон-Таш нынешнего Тюпского района Иссык-Кульской области в семье крестьянина-бедняка. С 9 лет, оставшись сиротой, батрачит у баев. В 1916 г. вместе с бежснцами попал в Китай и возвратился оттуда в 1919 г. Весной 1920 г. некоторое время обучался грамоте в ликбезе с. Джылуу-Булак, с 1921 г. воспитывался в интернате в г. Пржевальске, с 1924 по 1926 г. учился в Тюпском зооветтехникуме, а в 1930 г. успешно окончил Фрунзенский педтехникум.
М. Элебаев является одним из зачинателей киргизской советской профессиональной литературы. В 1924 г. в одном из первых номеров газеты «Эркин-Тоо» опубликовано стихотворение «Зарыгам» («Томлюсь»), в котором автор остро ставит вопрос о преодолении неграмотности своим народом, выражал стремление киргизской молодежи овладевать знаниями. В стихотворении «Наша молодежь», опубликованном в 1928 г., он радуется тому, что дети кочевников, пастухов и батраков начали учиться в Москве, Ташкенте, Алма-Ате й др. Первый поэтический сборник «Ырлар жыйнагы» издан в 1931 г.
М.   Элебаев   является   автором   крупного   романа   «Узак   жол» («Долгий   путь») — псрвого   опыта   реалистической   прозы   автобиографического характера в киргизской литературе. Логическим продолжением этого романа явились очерк «Кыйын кезең»   («Трудная переправа»), изданный в 1938 г., рассказы «Зарлык» и «В буранный день». В  1943 г. издан иоэтический сборник «Улуу марш»  («Великин   марш»),   в   который  вошли   стихотвореиия   поэта,   написанные на  фронте в  годы  Великой Отечественной войны. М.  Элебаев  является одним из первых киргизских писателей, занимающихся переводом   произведений   мировой   и   русской   классики   на   киргизский язык. Им переведены  произведения Н. В. Гоголя, Л. Н. Толстого, сказки А. С. Пушкина, стихи С. Маршака и др. Его роман «Долгий путь» издан на русском и латышском языках.
М. Элебаев погиб на фронте Великой Отечественной воЙНИ в Псковской области.
Член СП СССР с 1934 г.
Именем М. Элебаева названы СШ в с. ТалдыСуу ТюпскОГО района Иссык-Кульской области и СШ № 13 Базар-Курганского района Ошской области, библиотеки и улицы городов и сел республики.

ОТДЕЛЬНЫЕ ИЗДАНИЯ
н а    к и р г и з с к о м    я з ы к е

Ырлар жыйнагы. —Ф.: Кыргызмамбас, 1931. —99 б.
Сборник стихов.
Майдан: Жыйнак. —Ф.: Кыргызмамбас, 1933. —60 б.
Фронт.
Узак жол: Роман. —Ф.: Кыргызмамбас, 1936. —80 б.
Долгий путь.
Ырлардын   толук   жыйнагы.  —Ф.:    Кыргызмамбас,     1936. — 80   б.
Полное собрание сочинений.
Кыйын кезең: Очерк. —Ф.: Кыргызмамбас, 1938. —52 б.
Трудное время.
Ырлардын   толук   жыйнагы.   —Ф.:   Кыргызмамбас,   1938.   —104   б.
Полное собрание стихов.
Салам кат: Ырлар. —Ф.: Кыргызмамбас, 1938. —48 б.
Письмо.
Улуу марш: Ырлар. —Ф.: Кыргызмамбас, 1943. —32 б.
Великий марш.
Ырлар жыйнагы. —Ф.: Кыргызмамбас, 1947. —84 б.
Сборник стихов.
Узак жол: Роман. —Ф.: Кыргызмамбас, 1949. —164 б.
Долгий путь.
Тандалган ырлар. —Ф.: Кыргызмамбас, 1953. — 184 б.
Избранные стихи.
Узак  жол:   Прозалык  чыгармалар   жыйнагы.   —Ф.:   Кыргызмамбас,1959. —283 б.      
Долгий путь.
Узак жол: Прозалык чыгармалар. —Ф.: Кыргызстан, 1971. —246 6.
Долгий путь.
Тандалган   чыгармалардын   бир   томдук   жыйнагы.   — Ф.:   Кыргызстан, 1974. —448 б. Избранные произведения в одном томе. . Кыйын кезең: Повесть жана аңгемелер. —Ф.: Кыргызстан, 1974.—118 б. Трудное время.
Узак жол:  Прозалар, ырлар, котормолор. —Ф.:  Мектеп,  1974.  —391 б.
Долгий путь.
күрөш бүтпүйт: Ырлар жана котормолор. — Ф.: Мектеп,  1979. -104 б.
Борьба продолжается.
Кыйын кезек:   Повесттер,  аңгемелер. —Ф.:   Кыргызстан,   1980. —280 б.
Трудное время. Узак жол: Повесттер. —Ф.: Мектеп, 1984. — 192 б.

н а    р у с с к о м    я з ы к е

Долгий  путь:   Повесть.  —Ф.:   Киргизгосиздат,   1959.  —117  с.
Долгий путь: Повесть. — Ф.: Мектеп, 1982. — 128 с.

на  языках  народов  СССР

Долгий  путь: Повесть. —Рига:  Лиесма,  1977. —176 с. —лат.

ПЕРЕВОДЫ

Данилич Кочин А. Динамит: Рассказ. — Ф.: Киргизгосиздат, 1934.—31 с.
Фурманов  Д. М. Мятеж:  Роман.  —Ф. —Казань:  Киргизгосиздат,1936. — 199 с.
Маршак С. Я. О глупом мышонке: Стихи. — Ф. — Казань: Киргизгосиздат, 1937. — 8 с.
Толстой Л.  Н. Хаджи Мурат: Повесть. — Ф. — Казань: Киргизгосиздат, 1938. — 139 с.
Гоголь   Н.   В.   Шинель:   Повесть.   — Ф.   — Казань:   Киргизгосиздат,1938. —46 с.
Пушкин А. С. Сказка о мертвой царевне и семи богатырях. — Ф.:Киргизгосиздат, 1940. — 18 с.